創會會長
香港表面處理學會成立40週年感言
—創會會長王輝泰博士
時間過得真快，轉眼香港金屬表面處理學會 (Hong Kong Metal Finishing Society，簡稱學會) 已成立40週年。有人問當初為甚麼要發起組織學會？那就先從名稱說起。 Metal Finishing 一詞在外國和外國語非常通行，我就譯成金屬表面處理。雖說金屬，也包括非金屬。金屬表面處理涵蓋範圍非常廣，包括貴金屬電鍍、普通金屬電鍍、塑料電鍍、穿孔電鍍、真空電鍍、鋁材氧化、電泳漆、廢水處理等等。它涉及許多工業如汽車工業、電子工業、鐘錶工業、五金工業、手飾工業和建築工業等等，跟我們日常生活息息相關。
在香港有許多專業團體，如律師公會、醫學會、會計師工會、工程師學會、建築師學會、測量師學會等等，唯獨沒有這種跟許多工業息息相關的專業人員組織。在外國，幾乎所有國家都有表面處理學會，唯獨香港沒有。為了便於團結眾多的表面處理專業人士，便於互相交流和學習；為了幫助香港表面處理工業提高水平，為了便於跟外國相應學會交流，本人便同多個業內好友商討，發起組織學會。我的工作是為學會辦理註冊手續，制定章程，使它成為合法的不謀利組織。我還親自設計學會商標。那個電鍍掛具商標許多人說有一定的代表性。
學會成立初期，會員人數不多，但慢慢壯大。不像外國學會入會資格嚴謹，要求學歷和經驗，我們學會入會資格不拘，只要從事表面處理工業，都歡迎入會。
在我任內，學會做得最多的是對外交流。我們曾先後與台灣、日本、韓國和國內的相關機構交流，其中與國內交流最為頻密。原因當然是我們同種同宗，言語又通。
國內改革開放初期，學會率先組團到廣州、上海和北京交流。我的工作是在香港物色專題主講人員，組織交流團，與對方相關機構聯絡，定出日期，交流項目，對方提供場所，組織人員來聽，我與對方領導共同主講會議，我們主講的項目都是我們的強項，主講人員從事那行業多年，經驗由王氏工業李恭生主講，硬鉻電鍍由香港飛機工程公司劉顯邦主講。其他如貴金屬電鍍、鋁材氧化、廢水處理等專題都有人主講。主講人員傾其所有，無私奉獻，無非想對祖國工業提交出一點綿力。
各位知道，改革開放初期，國內工業水平不高，電鍍工業尤其落後，所以我們這類電鍍技術講座很受國內同業歡迎，每次都座無虛席。在眾多來聽講座中，有一位給我印象深刻。有一次在廣州交流，遠在上海的上海電鍍協會會長秦寶興也千里迢迢來穗聽講，其好學精神令人敬佩。說起此人，我要多加一筆，此人工人出身，無上過大學，但憑其刻苦鑽研，苦學成功，在國內電鍍界是個響噹噹的人物，無人不曉。如果說上海有個秦寶興，那香港就有個陳禮信。他們都有許多相同之處：沒上過大學，刻苦鑽研，自學成功。不同之處是：一個為廠，一個沒辦。
當時香港尚未回歸，香港新華社是中央駐港代表，學會交流活動引起新華社的注意，不能不說是學會的榮譽。我相信是學會在改革開放初期香港最先搞技術交流的團體之一。
有一次在廣州交流，新華社得到消息後特派一位女士隨我們前往廣州。新華社大概想了解學會如何搞技術交流，交流的內容是甚麼，中國大陸有那些人來聽等等。
本人移居加拿大多年，鮮有與表面處理行業接觸，本文如有不當之處，敬請指正。
王輝泰
2014年2月7日
會長任期1974-1990年
